Simple create a marker of where you want the safezone to cover and name it. Then go to the placement modules of all of the units that you want the safezone to restrict from spawning there, and put the name of the safezone marker in the "Blacklist" section