RHS GREF has some issues with group naming. TheMagnetar is working to make sure this faction works but he is waiting for the next RHS update when the issue is fixed.

If by the support tablet you are referring to the ALiVE menu typically accessed via the app key, you can remap this key by changing custom key 20 in the controls (custom) menu.